Steamer Natchez, Port of New Orleans